O książce: rok / Ciąg dalszy powieści „Fragmenty świata”. Po trzech latach spędzonych w Lang, świecie Starożytnych, Anna wraca na Ziemię, ale nie do domu, bojąc się, że sprowadzi na swoją rodzinę nieznane jeszcze niebezpieczeństwo. Ma misję – musi ocalić Awatary – taką samą, jak jej potomkowie Starożytnych od Lordów i nieznanej Organizacji, która na nich poluje. Spełnia także osobistą prośbę swojego przodka - Zasłony, uwięzionej w Yog-sothoth, starożytnej bramie zdolnej do podróżowania między światami.